# Deklaration von gekauftem Olivenland
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 21574
Beschreibung
Petheus, Sohn des Ptolemaios, deklariert bei Sokrates und Antipatros, den Buchhaltern des öffentlichen Archivs (βιβλιοφύλακες δημοσίων λόγων), den Besitz eines Viertels eines Olivenhaines, den ihm Didymos abgetreten hat.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04665/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 13,6 x 13,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9555" xml:lang="en">
<date>AD88</date>
<placeName>Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><handShift new="m1"/> <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ρος<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> δ<unclear>αυ</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ος <expan><unclear>δι</unclear><ex>ὰ</ex></expan> <unclear>Σ</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <unclear>σεση</unclear>
<lb n="2"/><handShift new="m2"/> <unclear>Σω</unclear>κράτ<unclear>η</unclear>ι <expan>γεγυ<hi rend="supraline">μ</hi><ex>νασιαρχηκότι</ex></expan> καὶ Ἀντιπ<unclear>ά</unclear>τρῳ
<lb n="3"/>βιβλιοφύλαξιν <expan>ἐ<supplied reason="lost">γ</supplied>κ<ex>τήσεων</ex></expan> <expan>Ἀρσι<ex>νοίτου</ex></expan>
<lb n="4"/><unclear>π</unclear><supplied reason="lost">α</supplied><unclear>ρὰ</unclear> <supplied reason="lost">Πε</supplied>θ<supplied reason="lost">έ</supplied><unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied> <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">οῦ Π</supplied>το<unclear>λεμαίου</unclear> <supplied reason="lost">τ</supplied>οῦ
<lb n="5"/>κ<unclear>α</unclear>ὶ Πεθέως πρεσβυτέρου <unclear>Π</unclear><supplied reason="lost">εθέως</supplied>
<lb n="6"/>τῶν ἀπὸ Καρανίδ<supplied reason="lost">ος.</supplied> χωρὶς ὧ<supplied reason="lost">ν</supplied> ἀπε
<lb n="7" break="no"/><supplied reason="lost">γραψ</supplied><unclear>ά</unclear>μην διʼ ὑμῶν <expan>προσαπογράφομ<ex>αι</ex></expan>
<lb n="8"/><unclear>κα</unclear>ὶ <supplied reason="lost">ὃ</supplied> παρακεχώρ<supplied reason="lost">η</supplied>μαι παρὰ Διδύ
<lb n="9" break="no"/><supplied reason="lost">μου</supplied> τοῦ καὶ Διοδώρου τοῦ Ἀκου<unclear>σ</unclear>ιλάο<unclear>υ</unclear>
<lb n="10"/><unclear>τοῦ</unclear> καὶ Σαραπίωνος <unclear>Ἀρτεμ</unclear>ιδώρου
<lb n="11"/><supplied reason="lost">ἀπ</supplied>ὸ ἀμφόδου Σεκ<unclear>ν</unclear>ε<unclear>π</unclear>τυνείου ἥμι
<lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">συ</supplied> μέρος <supplied reason="lost">ἡμ</supplied>ίσους μέρου<supplied reason="lost">ς</supplied> <unclear>ὅ</unclear> ἐστιν
<lb n="13"/><unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">έταρ</supplied><unclear>τον</unclear> <supplied reason="lost">μέρο</supplied><unclear>ς</unclear> ἐλαιῶν<supplied reason="lost">ος</supplied> κατοικι
<lb n="14" break="no"/><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">οῦ</supplied> <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ων<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ν ε<gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><unclear>τ</unclear>ου<unclear>ς</unclear>
<lb n="15"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><unclear>ς</unclear> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ιδ<gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>ρ</unclear>α<unclear>φ</unclear>
<lb n="16"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 88 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1514308)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04665/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2017/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1514308&resolution=superImageResolution#5431078
